A kerek k
Egyszer volt, hol nem volt, hetedht orszgon innen, az perencis-tengeren tl, ahol a kurta fark malac tr, volt egy szegny halszember. Ennek a szegny embernek nagyon sok gyermeke volt. Bizony, mikor volt kenyr az asztalfiban, mikor nem. Hiba kelt a szegny halsz kakasszval, hiba fekdt le ks jjel, hiba hordozta a hljt reggeltl estig folyvzrl folyvzre, betelt rajta a monds, hogy: halsz, vadsz, madarsz, res tarisznyban kotorsz - kevs isten ldsa volt a munkjn.
Hanem amilyen grlszakadt szegny volt a halsz, ppen olyan gazdag ember volt a btyja. Ennek meg egy gyermeke sem volt. Mikor aztn a szegny halsz hznl egy falat nem sok, annyi sem volt, mindig csak a btyjhoz kldtt: adjon egy vacsorra val puliszkalisztet. De ahhoz ugyan kldhetett, azt zente vissza mindig: d szvesen egy vkt is, ha cserbe neki adja valamelyik fit.
- Azt mr nem teszem - mondta a szegny halsz -, ahny gyermekem van, mind egyformn kedves nnekem, egytl sem tudnk megvlni.
Egyszer, amikor mr vagy egy htig alig volt egy betev falatjuk, elment a halsz, s azt mondta a felesgnek, hogy addig vissza sem jn, amg egy j tarisznya halat nem fog.
Lelt jkor reggel a vz partjra, hol betette, hol kivette a hljt, de csak akkora hal sem akadt bel, mint a kisujjam. Mr be is esteledett, s kerlte a szerencse, mintha csak flt volna tle.
- Ltom - mondta magban a halsz -, hogy mgis hal nlkl kell hazamennem. Istenem, mit vacsorznak rtatlan gyermekeim!
Megemelintette nagy bsan a hlt, s ht - olyan nehz, mintha csak egy nagy k akadt volna bel. Hiszen nem is volt egyb. K volt az, egy kerek k. Visszafordtotta nagy haraggal a kvet, belenyomta ismt a vzbe a hlt, s ht, amikor kiemelinten, megint csak az a kerek k van benne. Most mr kivette a kvet a hlbl, s j messzire bedobta a vzbe, hogy tbbet a hlba ne kerlhessen. De hiba dobta messzire, a k harmadszor is a hlba kerlt.
Mrgeldtt a szegny halsz, de nem dobta vissza a kvet a vzbe, hanem ledobta a vz partjra, s aztn nagy bsan elindult hazafel. Hanem alig lpett egyet-kettt, meggondolta magt: ha mr halat nem vihet, hazaviszi azt a kerek kvet, hadd karikzzanak vele a gyermekek.
Flvette a kvet, betette a tarisznyjba, s hazaballagott. Elbe szaladtak a gyermekek, kzrefogtk s krdeztk:
- Mit hozott, desapm?
- Egy kerek kvet, fiaim, semmi egyebet. Nesztek, jtsszatok vele, s felejtstek a vacsort.
A szegny halsz mr lefekdt, le a felesge is, de a gyermekek nem tudtak lefekdni, gy belemelegedtek a karikzsba. Gurtottk a kerek kvet fl s le a szobban, s nagyokat sikoltottak rmkben, mert a k mind fnyesebb, fnyesebb lett. De ezt a halsz nem ltta, mert a falnak volt fordulva, s gy shajtozott. Egyszer mgiscsak megfordult, s rszlt a gyermekekre: fekdjetek le, mr elg volt a jtkbl. Hanem amint kifordult a szoba fldje fel, hirtelen be is hunyta a szemt, mert olyan ersen fnylett, ragyogott a kerek k, hogy majd megvakult a nagy ragyogstl. Aztn megint felnyitotta a szemt, nzte, nzte a kvet, szltja a felesgt is:
- Nzd, asszony, valami csudak, gy ragyog, mint a gymnt.
- Jaj, lelkem uram - csapta ssze a kezt az asszony -, ez igazn gymnt.
Mindjrt megegyeztek, hogy msnap az asszony elviszi a kirlyhoz a kvet, htha megvenn jpnzen. Felkelt pitymallatkor az asszony, kendbe takargatta a kerek kvet, s ment a kirly szne el. Ott mindjrt, ahogy a palotba rt, vittk a kirly el. Kszn a szegny asszony illendkppen:
- Adjon isten j napot, felsges kirlyom.
- Adjon isten, szegny asszony, mi szl vetett hozzm?
Elveszi az asszony a kerek kvet, s mutatja a kirlynak.
- Ht ezt te hol talltad, szegny asszony? - krdi a kirly nagy lmlkodssal.
Mondja az asszony, hogy az ura tallta a vzben.
- No, te szegny asszony, add nekem ezt a kvet, adok rte ezer pengforintot. Mert gy tudd meg, hogy igazi gymntk ez.
A szegny asszony nem szlt semmit, csak khintett. Azt hitte a kirly, hogy nem elg neki az ezer pengforint. Szavt sem vrta, mondta a kirly:
- Ha nem elg ezer peng, adok ktezret.
A szegny asszony megint csak khintett, gy meg volt zavarodva, hogy egy szt sem tudott szlni. Dehogy kevesellette az ezer pengt! Hanem a kirly megint azt hitte, hogy keveselli, azt mondta ht a szegny asszonynak:
- Hallod-e, te szegny asszony, nem sokallok n ezrt a krt hrom zsk aranyat sem. Adod-e ennyirt?
Akkor mr az asszony sem khintett, hanem biccentett a fejvel.
A kirly egyszeribe tltetett hrom zsk aranyat, mg szekeret, lovat is adott az asszonynak, hogy hazavigye az aranyat.
Hazamegy az asszony nagy rmmel, de bezzeg volt rm a hznl is! Most mr gazdagok voltak, nem heztek tbbet.
- Hanem, hallod-e, felesg - mondja a halsz -, meg kne mrnnk az aranyat: hny vka lehet.
- Igaza van kendnek, meg kellene mrnnk.
Az m, de vka nem volt a hznl. Nosza, tszalasztanak egy fit a gazdag bcsihoz vkrt.
- Ht nektek ugyan mire kell a vka? - krdi a gazdag ember csfondrosan,
- Az desapm pnzt akar mrni - mondta a fi.
Hej, de nagyot kacagott a gazdag ember.
- Nesze, fiam, itt a vka, majd utnad megyek n is, hadd ltom azt a pnzmrst.
Megy a gazdag ember az ccshez, s ht csak szeme-szja ttva maradt a nagy lmlkodstl. Ennyi pnzt mg sem ltott egy csomban. Krdi az ccst:
- Hol kaptad ezt a rengeteg aranyat, des csm?
Bezzeg most des csmnek szltotta.
"Megllj - gondolta magban a halsz -, most megtrfllak."
- Hm - mondja a halsz -, ezt nekem a kirly adta hrom macskrt.
- Ht ez hogy lehet, des csm?
- Bizony gy, des btym, hogy a kirly palotjban temrdek sok egr van, de annyi, hogy a kirly s felsges csaldja nem tud tlk sem ebdelni, sem vacsorlni. Meghallottam ezt n jrtomban-keltemben, s hrom macskt elvittem a kirlynak ajndkba. Hej, ha ltta volna kigyelmed, de megrlt a kirly a hrom macsknak! Mindjrt szltotta a hopmestert, s megparancsolta, hogy ennek a derk embernek hrom zsk aranyat adjon a hrom macskrt.
Ahogy ezt hallotta a gazdag ember, nem volt maradsa, ment haza, s mondja a felesgnek, hogy mit hallott.
- No bizony - mondta az asszony -, ha az az grlszakadt hrom macskt vitt a kirlynak, visznk mi hrom zskkal.
- n is amond vagyok, felesg.
Azzal uccu neki, vgigjrtk a falut, de mg a szomszd falukat is, s ami macskt talltak, mind megvettk j drga pnzen. Amikor hrom zskra valt sszeszedtek, befogatott a gazdag ember ngy lovat, a hrom zsk macskt feltette a szekrre, s nagy ostorpattogtatssal elindult a kirly vrosba.
Megrkezik a vrosba, ottan is a kirly palotja el, meglltja a lovakat, a kocsist otthagyja, maga pedig felmegy a kirlyhoz. Bevezetik a kirly szne el, s kszn illendsggel:
- Adjon isten j napot, felsges kirlyom.
- Adjon isten, gazdag ember, ht tged mi szl vetett ide?
Mondja a gazdag ember:
- Egy kevs ajndkot hoztam, felsges kirlyom. Hallottam, hogy az csmnek, a halsznak a felesge is hozott, s j szvvel fogadta felsged.
- Jl van, te gazdag ember, de hol van, amit hoztl?
- Mindjrt felhozom, felsges kirlyom. Ott ll a szekren a kapu eltt.
Lemegy a gazdag ember, htra veszi a hrom zsk macskt, s viszi fel a palotba. Ekzben a kirly sszegyjttte egsz hza npt, hadd lssanak csudt.
No, jtt is a gazdag ember, s ahogy belpett az ajtn, abban a szempillantsban kioldotta a hrom zskot.
Hej, uram, istenem, mi lesz most! Az a tenger sok macska ahny, annyifel szaladt, nekiugrottak a fldig r tkrknek, ablakoknak, fel az almriumokra, onnan levertk a drga aranyos poharakat, tnyrokat, sszetrtek azok mindent; kiablt a kirly, sikoltozott a kirlyn, de mg jobban a kirlykisasszonykk, s egy szempillantsra becsdltek a katonk, hogy lssk, mi trtnt.
- Fogjtok meg! - kiltott a kirly.
A katonk azt hittk, hogy a macskkat kell megfogni, pedig a kirly a gazdag embert rtette. Hanem a gazdag ember sem ttotta el a szjt, kapott a j alkalmon, futott le a palotbl, s szaladt vilgg.
Ha meg nem llt, taln mg most is szalad.
|